Protokoll

Eröffnungsgottesdienst: 9.00-10.30 Uhr

Der Generalsekretär berichtete, daß dem Weltbund inzwischen 211 Mitgliedskirchen aus 103 Ländern angehörten. Bei der Versammlung seien 411 Delegierte aus 186 Kirchen anwesend: 96 aus Afrika; 120 aus Asien; 10 aus der Karibik; 91 aus Europa; 35 aus Lateinamerika; 36 aus Nordamerika; 4 aus dem Nahen Osten und 19 aus dem Pazifik.¹

Aufnahme neuer Mitgliedskirchen

Zwischen der 22. und der 23. Generalversammlung haben sich 45 Kirchen dem Weltbund angeschlossen. Die Kirchen, die zwischen 1990 und 1996 aufgenommen wurden, sind im Bericht Von Seoul nach Debrecen aufgeführt. Drei Kirchen wurden 1997 aufgenommen:

• Die Evangelische Kirche in der Dominikanischen Republik, mit 10.000 Mitgliedern;
• Die Vereinigte Kirche auf den Solomon Inseln, mit 50.000 Mitgliedern;
• Die Vereinigte Kongregationalistische Kirche Christi auf den Marshall Inseln, mit 30.000 Mitgliedern.

Der Generalsekretär hieß alle seit der 22. Generalversammlung aufgenommenen Mitgliedskirchen willkommen und bat die Delegationen dieser Kirchen, sich zu erheben.

Grußworte

Die Präsidentin begrüßte Dr. Gusztáv Bölcskei, den Leitenden Bischof der Reformierten Kirche in Ungarn und den Parlamentspräsidenten der Ungarischen Republik, Herrn Zoltán Gál.

Bischof Bölcskei hieß die Generalversammlung in Ungarn, in Debrecen und in der historischen Großkirche dieser Stadt, in der Lajos Kossuth am 14. April 1849 die Unabhängigkeit Ungarns ausgerufen hatte, herzlich willkommen. Er lud die Teilnehmenden ein, die Geschichte der ungarischen Kirche in dem Buch Unsere Kirche: Die Reformierte Kirche in Ungarn nachzulesen, das ihnen geschenkt worden war (Anhang 14).

Parlamentspräsident Zoltán Gál betrachtete es als Ehre, daß die Generalversammlung in Ungarn zusammentrat, in einem Land, in dessen Leben die reformierte Tradition jahrhundertelang eine entscheidende Rolle gespielt hatte. Nach den Ereignissen von 1989 hätten sich Kirche und Staat neuen Herausforderungen und auch neuen Chancen gegenübergesehen, die eine Konsolidierung, aber auch genaue Überlegungen für den künftigen Weg erforderten. Bei der Wiederherstellung der Beziehungen zwischen Kirche und Staat sei schon viel erreicht worden, aber viele Aufgaben müßten noch angepackt werden. Im Namen des ungarischen Volkes und des Parlaments wünschte er der Versammlung gutes Gelingen.

Pfr. Bertalan Tamás, Ökumenereferent der Reformierten Kirche in Ungarn, begrüßte die Generalversammlung namens des ungarischen gastgebenden Ausschusses, dessen Vorsitz er innehatte. Er beschrieb, wie sich die Unterstützung durch die Gemeinden entwickelt hatte und fand lobende Worte für die reibungslosen und herzlichen Beziehungen zwischen Budapest, Debrecen und Genf während des langen Vorbereitungsprozesses. Die wichtigsten Veranstaltungsorte für die Arbeit der Generalversammlung seien die Großkirche, das Reformierte Kollegium, die Reformierte Pädagogische Ferenc Kölcsey-Hochschule und das dazugehörige Studentenwohnheim. Einige Delegierte würden im Hotel Aranybika, im Hotel Civis und in drei weiteren Gästehäusern untergebracht. Alle diese Örtlichkeiten seien durch kurze Fußwege zu erreichen. In Erinnerung an den traditionellen ungarisch-reformierten Gruß "Áldás, békesség", wünschte er der Versammlung "Segen und Frieden".

Die Präsidentin dankte allen drei Rednern für ihre Präsenz bei der Generalversammlung und für die überbrachten Grüße.

Dr. Darrell Guder, Direktor des Sprachen- und Dokumentationsdienstes, dankte der Reformierten Kirche von Debrecen im Namen der 50 Mitarbeitenden für die ausgezeichneten Arbeitsmöglichkeiten. Er erklärte die verschiedenen Farben der Versammlungsdokumente, wie die Übersetzungsanlage funktioniert und erinnerte daran, daß alle Redebeiträge in Mikrophone gesprochen werden müssen.

Bericht und Empfehlungen des Exekutivausschusses

RWB-Vizepräsident, Seine Exzellenz Benjamin Masilo, führte den Bericht und die Empfehlungen des Exekutivausschusses ein, die alle von der Versammlung gebilligt wurden:

1. Die Versammlung möge das Protokoll der 1989 in Seoul abgehaltenen 22. Generalversammlung verabschieden;
2. Die Versammlung möge die Zustimmung der Mitgliedskirchen zu den revidierten Zusatzbestimmungen (Anhang 10) zur Kenntnis nehmen.
3. Die Versammlung möge Frau Judy Guder und Herrn John Gilbey mit dem Protokoll beauftragen.
4. Die Versammlung möge Pfr. Martin Cressey zum Parlamentarier für die Einhaltung der Satzung ernennen.
5. Die Versammlung möge die im Programmheft abgedruckte Tagesordnung billigen.
6. Die Versammlung möge die vorgeschlagene Liste der für Sektionen und Ausschüsse Verantwortlichen zur Kenntnis nehmen, über die dann am 9. August in der 3. Geschäftssitzung abgestimmt werden wird.
7. Die Versammlung möge zur Durchführung ihrer Geschäfte die im Programmheft abgedruckten Verfahrensregeln billigen ²).

2. Geschäftssitzung: 15.00-16.30 Uhr

Grußwort

Die Geschäftssitzung am Nachmittag wurde mit einem Gebet eröffnet, wonach die Präsidentin den Pfarrer der Großkirche, Zsigmond Vad, vorstellte, der die Teilnehmenden im historisch auch "calvinistisches Rom" genannten Debrecen willkommen hieß und für die Arbeit der Versammlung Gottes Segen wünschte.

Ansprache der Präsidentin

Vizepräsident Benjamin Masilo leitete die Nachmittagssitzung, in der Präsidentin Dr. Jane Dempsey Douglass ihren Bericht vortrug (Anhang 2). Die Versammlung dankte mit stehenden Beifall.

Der Prozeß des Bundesschlusses

Nachdem drei Verse von "Lobe den Herren" gesungen wurden, übernahm die Präsidentin erneut die Leitung und stellte Dr. Stephen Farris (Presbyterianische Kirche in Kanada) vor, der der Versammlung den Prozeß des Bundesschlusses erläuterte. Er beschrieb den Bund als Verheißung und Verpflichtung. Da Gott uns ermächtigt hat, uns einem Bundesschluß zu verpflichten, sollte auch in dieser Versammlung durch einen Prozeß des Zuhörens und Betens eine gemeinsame Verpflichtung angestrebt werden. Diese unterzeichnete Bundesverpflichtung (die Erklärung von Debrecen, Anhang 21) sollte dann zu den Mitgliedskirchen zurückgebracht werden. Er bat die Versammlung um Reaktionen und Gebete. Nach diversen Ankündigungen wurde die Versammlung unterbrochen.

3. Geschäftssitzung: 17.00-18.30 Uhr

Grußworte

Nach Eröffnung der Sitzung stellte die Präsidentin Dr. József Schweitzer, den Hauptrabbiner von Ungarn vor. Er begrüßte die Versammlung mit "Shalom" und sprach dann zum Thema der Generalversammlung und der Notwendigkeit wahrhaftigen Fastens und wirklicher Reue, um die Probleme neugewonnener Freiheit bewältigen zu können. Er wünschte der Generalversammlung beim Hören auf die Worte und Lehren des Propheten Jesaja alles Gute Anhang 14.

Danach stellte die Präsidentin Frau Mary Ann Lundy vor, die im Auftrag des Ökumenischen Rates der Kirchen und seines Generalsekretärs, Dr. Konrad Raiser, Grüße überbrachte. Sie sprach von der langjährigen Partnerschaft und Zusammenarbeit zwischen dem RWB und dem ÖRK und wies auf gemeinsame Studien hin und auf die bilateralen und multilateralen Diskussionen, die als Ergebnis einer geteilten Verpflichtung zur Vision christlicher Einheit zu sehen seien Anhang 14).

Ansprache des Generalsekretärs

Die Präsidentin stellte Dr. Milan Opocensky vor, der vor der Generalversammlung berichtete, wie er seine Aufgabe seit Seoul verstand und ausführte, und vor welche Herausforderungen sich der Weltbund in der heutigen Zeit gestellt sieht ((Anhang 3). Die Teilnehmenden drückten ihre Anerkennung mit stehendem Beifall aus.

Die Delegierten bedauerten, daß keine Zeit zur Verfügung stand, um die Ansprachen der Präsidentin und des Generalsekretärs zu diskutieren. Nach dem Singen der letzten beiden Verse von "Lobe den Herren" lud Bertalan Tamás alle Teilnehmenden zu einem Empfang ins Hotel Aranybika ein, der an diesem Abend von den ungarischen Gastgebern ausgerichtet wurde. Die Versammlung wurde um 18.20 Uhr unterbrochen.

Samstag, 9. August 1997

Morgengottesdienst und Bibelarbeit: 8.00-10.15 Uhr

Am Samstag begann der normale Versammlungsablauf mit einem Morgengottesdienst, dem Bibelarbeiten folgten. Jeden Morgen gab es als Vorbereitung auf den Gottesdienst ein von einem Team von Kirchenmusikerinnen und -musikern geleitetes Einsingen, dem ein halbstündiger Gottesdienst folgte. Jeder Gottesdienst basierte auf einem oder mehreren Versen aus Jesaja 58,1-12. Der Samstagsgottesdienst wurde von Prof. George Newlands von der Kirche von Schottland geleitet. Nach dem Gottesdienst teilte sich die Versammlung zu Bibelarbeitsgruppen auf, die ihre Räume im Reformierten Kollegium und in der Pädagogischen Hochschule hatten.

Hauptvorträge: 10.45-12.30 Uhr

Die Präsidentin dankte dem gastgebenden Ausschuß für den Empfang am Freitag abend in der Bartok-Halle und für die damit verbundene Gelegenheit, Willkommensgrüße von führenden Persönlichkeiten aus Kirche und Regierung zu hören. Alle hatten das Essen und die gesellige Zeit genossen.

Grußworte

Die Präsidentin begrüßte Seine Eminenz Edward Kardinal Cassidy, Präsident des Päpstlichen Rates zur Förderung der Einheit der Christen, der eine Grußbotschaft von Papst Johannes Paul II. verlas, in der der Papst sich an seine Teilnahme an einem ökumenischen Gottesdienst in der Großkirche 1991 erinnerte. Er freue sich, wenn im kommenden Jahrtausend alte Erinnerungen geheilt würden und er erbitte Gottes Segen für diese Versammlung, damit die Christen eins seien und die Welt glaube (Anhang 14). Die Präsidentin dankte dem Kardinal für sein Kommen und für die Grüße, die er im Namen Seiner Heiligkeit und des Päpstlichen Rates zur Förderung der Einheit der Christen überbracht habe.

Die Präsidentin begrüßte danach Bischof Imre Szebik von der Lutherischen Kirche in Ungarn, Präsident des Ökumenischen Rates der Kirchen in Ungarn, der der Versammlung die Grüße des Rates und seiner Kirche überbrachte. Lutherische und reformierte Christen arbeiten im Ökumenischen Rat auf der Grundlage der Heiligen Schrift zusammen, um allen Bedürftigen in der Gemeinschaft beizustehen. Die Kirchen hätten seit 1990 viel besseren Zugang zu den Medien. Sie suchten nach Wegen gemeinsamer Pfarrer/innen-Ausbildung und bemühten sich, die Dienste für die Gemeinschaft aufrechtzuerhalten und zu verbessern. Sie seien sich darüber im Klaren gewesen, daß sie diese einmalige Chance nicht versäumen durften. Die Präsidentin dankte Bischof Szebik für seine Worte und Grüße.

Dr. Elsa Tamez und Dr. Walter Brueggemann

Dr. Aaron Tolen aus Kamerun hatte den Vorsitz während der Hauptvorträge und stellte zunächst Dr. Elsa Tamez vor, die ursprünglich aus der Nationalen Presbyterianischen Kirche von Mexiko kommt. Dr. Tamez, Präsidentin des Seminario Biblico Latinoamericano in San José, Costa Rica, sprach über "Milch und andere Milchprodukte: Sprengt die Ketten der Ungerechtigkeit" (Anhang 4). Dr. Tolen dankte Dr. Tamez für ihren Vortrag, der von der Versammlung begeistert aufgenommen wurde.

Danach stellte Dr. Tolen Dr. Walter Brueggemann von der Vereinigten Kirche Christi in den USA vor, dessen auch sehr herzlich aufgenommener Vortrag den Titel trug "Gott schenkt uns eine an den Nächsten ausgerichtete Zukunft" (Anhang 5).

Ein Vertreter der Nationalen Evangelischen Union im Libanon dankte für Dr. Brueggemanns Vortrag, meinte aber, es sei notwendig, aus allem, was Jesaja über Gerechtigkeit und Nächste gesagt habe, vor allem im Blick auf Palästina Schlüsse zu ziehen.

Ein Sprecher aus Indonesien meinte, alle Anwesenden würden die im Vortrag beschriebenen Probleme sehen, er frage sich aber, wie wir uns zusrüsten könnten, um mit der konkurrierenden Welt, in der wir leben, umzugehen, vor allem deshalb, weil einige Formen von Armut durch kulturelle Muster, Verhaltensweisen und Arbeitsstile entstehen. Es sei nicht leicht, eine Alternative zum gegenwärtigen System zu formulieren.

Dr. Tolen dankte den beiden Delegierten für ihre Kommentare und bat die Präsidentin, den Vorsitz wieder zu übernehmen. Nach einigen Ankündigungen sprach Bertalan Tamás das Tischgebet für das Mittagessen. Die Versammlung wurde unterbrochen.

Hauptvorträge zum Thema: 15.00-16.30 Uhr

Dr. Leonor Magtolis Briones and Dr. Aaron Tolen

Pfr. Dr. Abival Pires da Silveira übernahm die Moderation dieser Sitzung. Vor dem Vortrag von Dr. Leonor Magtolis Briones von der Universität der Philippinen zum Thema "Alle Formen der Ungerechtigkeit sprengen" (Anhang 6), sang die Versammlung das Lied "Thine be the Glory". Danach sprach Dr. Tolen in seinem Vortrag über "Die Ketten der Ungerechtigkeit sprengen: Ein afrikanischer Blickwinkel" (Anhang 7). Der Moderator dankte der Rednerin und dem Redner für ihre ausgezeichneten Referate und bat um Diskussionsbeiträge.

Bischof Kálmán Csiha (Reformierte Kirche in Rumänien) dankte der Rednerin und dem Redner, die die Stellung der Kirche in der Welt der Marktwirtschaft analysiert hatten. Kirchen scheinen häufig versucht zu sein, weltlichen Verhaltensweisen zu folgen und zu Toleranz zu tendieren und zu einer laschen Haltung gegenüber apostolischen Werten. Seiner Ansicht nach sollte die Kirche in diesen Angelegenheiten ein Beispiel setzen, um bei der Schaffung einer neuen Gesellschaft an vorderster Front zu stehen.

Pfr. Elisha Walone (Indonesische Protestantische Kirche in Gorontalo) meinte, man müsse auf Armutsprobleme in solchen Teilen der Welt wie Nordamerika und Europa hinweisen. Fakten und Analysen der vor uns liegenden Probleme seien notwendig und auch bewegend, aber die Berücksichtigung möglicher Lösungen noch ungleich wichtiger. Da augenscheinlich sei, daß die Macht der Wirtschaft in Zukunft nicht einmal von der Demokratie kontrolliert werden könne, fürchte er, daß wir bei künftigen Versammlungen mit ähnlichen Geschichten konfrontiert sein werden, es sei denn, es würde dringlich nach Lösungen gesucht.

Pfr'in Elizabeth Nash (Vereinigte Reformierte Kirche im Vereinigten Königreich) war dankbar für alle vier Vorträge, vor allem den ersten, der deutlich machte, in welcher Weise Frauen in den meisten Teilen der Welt von Armut betroffen sind. Sie bat die Delegierten, sich bei allen Diskussionen während der Versammlung an diesen Aspekt zu erinnern.

Ein Sprecher aus Kenia meinte, die Kirche würde nur selten mit gutem Beispiel vorangehen und sich sehr weltlich verhalten. Von Buße würde kaum gesprochen und von Gebet auch nicht viel. Eine Kirche aber, die in Demut und Gebet Zeugnis ablege, könne größeren Einfluß gewinnen.

Ein Redner aus Indonesien stellte fest, daß in den letzten Jahren das Angebot oft größer gewesen sei als die Nachfrage, weswegen Firmen in den Entwicklungsländern neue Märkte gesucht hätten, zum Beispiel für Zigaretten, zum Schaden jener Länder. Er beklagte auch die Tatsache, daß oft giftige Chemieabfälle in Entwicklungsländer verschifft würden.

Der Moderator dankte den Delegierten für ihre Beiträge. Er gab bekannt, daß Pfr. Samuel Ador (Presbyterianische Kirche im Sudan) wegen einer Blinddarmentzündung ins Krankenhaus gebracht werden mußte und sich gerade im Operationssaal befinde. Er bat die Delegierten, für den Kranken zu beten. Die Versammlung wurde unterbrochen.

4. Geschäftssitzung: 17.00-18.30 Uhr

Feier des 120jährigen Jubiläums

Die Generalversammlung trat wieder zusammen, um mit einer dramatischen Lesung des 120jährigen Jubiläums der ersten Generalversammlung im Jahre 1877 feierlich zu gedenken. Frau Joy Michael (Kirche von Nordindien) leitete die Präsentation. Acht Mitglieder des Exekutivausschusses, sowie der frühere Präsident, Dr. William P. Thompson, und der frühere Generalsekretär des Internationalen Kongregationalen Rates (International Congregational Council), Pfr. Fred Kaan, portraitierten die Höhepunkte aus der Geschichte des Weltbundes. Alle früheren Mitglieder des Exekutivausschusses und Stabes wurden gebeten, aufzustehen und sich zu erkennen zu geben.

Erinnerungsmedaillen

Bischof Gusztáv Bölcskei überreichte allen Teilnehmenden der Generalversammlung eine Medaille, die zur Erinnerung an diese Zusammenkunft extra geprägt worden war. Auf der einen Seite seien Logo und Thema der Versammlung abgebildet und auf der anderen Seite die Großkirche. Die Präsidentin nahm das Geschenk im Namen der Teilnehmenden dankbar entgegen.

Die Predigt Calvins

Es wurde angekündigt, daß Calvins Predigt über Jes 58,6-8 in modernes Französisch übertragen und ins Englische übersetzt wurde und für alle Teilnehmenden als Teil der Feiern zum 120jährigen Jubiläum erhältlich sei.

Grußworte

Dr. Joe Hale vom Methodistischen Weltbund überbrachte Grüße seiner Organisation und der Christlichen Weltgemeinschaften (Christian World Communions - CWCs). Den gegenwärtigen Vorsitz beim Jahrestreffen der CWC-Generalsekretäre hat RWB-Generalsekretär Dr. Milan Opocensky inne. Zur Zeit sind Überlegungen im Gange, wie 2000 Jahre christlicher Tradition gefeiert werden können (Anhang 14).

Dr. John Erickson, Generalsekretär der Vereinigten Bibelgesellschaften sprach über die spannende Arbeit der Bibelgesellschaften. Ihr Wunsch sei es, Dienerin der Kirche zu sein, da der Heilige Geist durch das Wort Gottes in und unter uns am Werke sei. In vielen Ländern seien RWB-Mitgliedskirchen aktiv in den örtlichen Bibelgesellschaften beteiligt.

Koreanische Präsentation

Die Präsidentin bat Dr. Seong-Won Park, Sekretär der Abteilung für Zusammenarbeit und Zeugnis, eine Präsentation der Delegation der Koreanischen Christlichen Vereinigung (KCF) aus der Demokratischen Volksrepublik Korea (Nordkorea) und der Delegation des Nationalen Kirchenrates von Korea (NCCK) aus der Volksrepublik Korea (Südkorea) vorzustellen. Pfr. Yong-Sop Kang von der KCF und Dr. Chong-Soon Park vom NCCK sprachen vor der Generalversammlung und gaben ihrem glühenden Wunsch nach Wiedervereinigung der koreanischen Halbinsel Ausdruck. Beide bestätigten ihr Einssein in Jesus Christus, dem Haupt der Kirche. Sie baten, für die Hungernden in Nordkorea zu beten und darum, daß alle Menschen, die in Korea gelitten haben, zu Reue und Vergebung bereit seien.

Als sie sich in einer Geste brüderlicher Verbundenheit die Hände reichten, bezeichnete der Generalsekretär diesen historischen Augenblick als ein Zeichen dafür, daß der Weltbund ein Instrument der Versöhnung sein könne, mit dessen Hilfe politische Schranken und Spaltungen überwunden werden könnten. Er überreichte der nordkoreanischen Delegation einen Brief mit Hilfszusagen von Mitgliedskirchen, die angesichts der nordkoreanischen Nahrungsmittelknappheit gemacht wurden, und bat die Delegierten, auch weiterhin für eine friedliche Lösung der durch die Spaltung der koreanischen Halbinsel verursachten Probleme zu beten. Nach einem Gebet von Dr. William P. Thompson sang die Versammlung ein koreanisches Einheitslied, "Our Hope".

Zustimmung zur Besetzung der Leitung von Sektionen und Ausschüssen

Die Präsidentin bat um einen Antrag, die Sitzung zu verlängern, um das Tagesgeschäft beenden zu können. Die Liste der vorgeschlagenen Verantwortlichen für die Leitung der Sektionen und Ausschüsse wurde mit folgenden Veränderungen gebilligt: Bischof Suputhrappa Vasanthakumar sollte Frau Rose Zoé-Obianga als Leiter des Ausschusses für Grundsatzfragen und als Leiter des Unterausschusses "Von Seoul nach Debrecen" ersetzen, da sie in den Nominierungsausschuß berufen wurde. Pfr'in Ruth Ngaari sollte Dr. George Newlands als Leiterin des Unterausschusses für Öffentliche Angelegenheiten zu Äquatorial-Guinea ersetzen. Dr. Stephen Farris wurde zusätzlicher Berater des Botschaftsausschusses. Die korrigierte Liste ist in Anhang 9 abgedruckt.

Die Eröffnung der Agora wurde wegen eines starken Gewitters auf Sonntag abend verschoben. Die Abendgebete, die von zwei Schwestern von der Kommunität in Grandchamps, Schweiz, vorbereitet wurden, sollten jeden Abend um 21.30 Uhr im Altarraum der Großkirche stattfinden, anstatt wie ursprünglich angekündigt im Turmzimmer.

Der Generalsekretär sprach ein Tischgebet für das Abendessen. Die Versammlung wurde unterbrochen.

Sonntag, 10. August 1997

Morgengottesdienste

Die Teilnehmenden der Versammlung nahmen in folgenden reformierten Kirchen in Debrecen an den Morgengottesdiensten teil:

Picknick im Großen Wald

Um 15.00 Uhr machten sich die Teilnehmenden auf zum Großen Wald, wo sie in einem vielseitigen, bunten und wunderschönen Kulturprogramm mit Musik und Tanz verschiedenster Gruppen aus Debrecen und Umgebung unterhalten wurden. Danach nahmen sie eine ausgezeichnete ungarische Gulaschsuppe zu sich, die in Zelten von freundlichen Soldaten der ungarischen Armee bereitgestellt worden war. Vizepräsident Benjamin Masilo sprach den Kirchen von Debrecen und allen, die zu diesem so unterhaltsamen Tag beigetragen hatten, im Namen der Generalversammlung seinen Dank aus.

Ausschußsitzungen

Der Nominierungsausschuß, sowie die Ausschüsse für Grundsatzfragen und Öffentliche Angelegenheiten trafen sich zu ihren ersten Sitzungen um 20.00 Uhr im Reformierten Kollegium und in der Pädagogischen Hochschule.

Video-Vorführungen

Ebenfalls um 20.00 Uhr wurden im Theatersaal der Pädagogischen Hochschule Videos mit folgenden Themen vorgeführt:

Mit farbenprächtigen Masken und mit Musik demonstrierten die Teilnehmenden des Reformierten Jugendforums, welche aus ihrer Sicht und von ihren Erfahrungen her die Ketten der Ungerechtigkeit in der Welt sind. Auch sie gaben Handlungsempfehlungen (Anhang 13).

Zu keinem der Berichte wurden Beschlüsse gefaßt. Die Empfehlungen sollten zunächst von den entsprechenden Sektionen oder Ausschüssen studiert und bei einer späteren Sitzung darüber berichtet werden.

Grußwort

Bischof Lásló Tökés (Reformierte Kirche in Rumänien) verlas ein Grußwort der Ungarischen Reformierten Vereinigung, die ungarisch-sprechende reformierte Christinnen und Christen in vierzig Ländern in der ganzen Welt verbindet. Er gab seiner Dankbarkeit Ausdruck, daß die Generalversammlung zum ersten Mal in Mittel- und Osteuropa zusammentrete, wo ihr Thema eine ganz besondere Bedeutung habe. Außerdem sprach er die Hoffnung aus, die Generalversammlung möge dazu beitragen, die Freiheit in der Region zu erhalten und ein korrektes Verhältnis zwischen Kirche und Staat zu gewährleisten.

Arbeitsweise von Montag bis Donnerstag

Gottesdienst und Bibelarbeiten sollten jeden Morgen stattfinden, aber bis Freitag keine weiteren Geschäftssitzungen. Die einzelnen Tage sollten wie geplant zur Arbeit in den Sektionen, Untersektionen und Ausschüssen zur Verfügung stehen. Für Besucherinnen und Besucher, die nicht an den Sektions- oder Ausschußsitzungen teilnehmen konnten, wurde ein gesondertes Programm angeboten.

Regionale Treffen

Um 20.00 Uhr wurden regionale Treffen abgehalten, in denen die einzelnen Regionen ihre Nominierungen für den Exekutivausschuß diskutieren konnten, wie auch bestimmte regionale Themen, die in einer Sektions- oder Ausschußsitzung zur Sprache gebracht werden sollten.

Dienstag, 12. August 1997

Der Morgengottesdienst wurde von den Jugenddelegierten in Form eines kreativen Dramas gestaltet. Nach einigen Ankündigungen traf man sich in Bibelarbeitsgruppen. Von 11.00 bis 12.30 Uhr und von 17.00 bis 18.30 Uhr fanden die Sitzungen der Sektionen und Untersektionen statt. Die Ausschüsse tagten von 15.00 bis 16.30 Uhr.

Abendprogramm

• Um 20.00 Uhr waren die Teilnehmenden der Versammlung zu einem Konzert in der Großkirche eingeladen, das vom Kántus des Reformierten Kollegiums unter Leitung von Herrn Sándor Berkesi und Herrn András Kurgyis veranstaltet wurde. An der Orgel spielte Frau Hedwig Jakab. Die Anwesenden dankten mit lang anhaltendem Beifall.
• Zur gleichen Zeit tagten die Finanzbeauftragten von Mitgliedskirchen.
• Auch in der Agora gab es verschiedene Beiträge.

Mittwoch, 13. August 1997

Der Morgengottesdienst wurde von Delegierten aus Afrika gehalten in Form eines Abendmahlsgottesdienstes. Pfr'in Muthoni Ruth Ngaari hielt die Predigt.

Grußwort

Die Präsidentin begrüßte Pfr. José Belo Chipenda, Generalsekretär der Gesamtafrikanischen Kirchenkonferenz (AACC), der dem RWB dafür dankte, daß viele Delegierte aus AACC-Kirchen die Möglichkeit erhielten, an der Generalversammlung teilzunehmen. Presbyterianer, Methodisten und Lutheraner hätten im 20. Jahrhundert ausgezeichnete ökumenische Arbeit geleistet. Heute gäbe es in Afrika 300 Millionen Christinnen und Christen, verglichen mit 10 Millionen zu Beginn des Jahrhunderts. Die 1963 gegründetete Gesamtafrikanische Kirchenkonferenz hoffe auf weitere Unterstützung durch den RWB. Die Kirchen seien durch eine Anzahl von Faktoren "verstört aber nicht zerstört", was er mit folgenden Beispielen verdeutlichte:

• Kirchen würden sich in einer Weise spalten, die der Einheit abträglich sei und das Zeugnis schwäche.
• In Ruanda seien die Muslime die einzige religiöse Gemeinschaft gewesen, die sich an den jüngsten Morden nicht beteiligt habe.
• In Angola würden die Zeugen Jehovas wirksamer evangelisieren als die Kirchen.
• Im Bereich der Katastrophenhilfe würden sich die Nichtregierungsorganisationen stärker engagieren als die Kirchen.

Nach den Ankündigungen trafen sich die Delegierten in den Bibelarbeitsgruppen. Die Sektionssitzungen wurden von 11.00 bis 12.30 Uhr und von 17.00 bis 18.30 Uhr abgehalten. Die Ausschüsse trafen sich von 15.00 bis 16.30 Uhr.

Forum über Wirtschaftliche Gerechtigkeit

Um 20.00 Uhr führten die Delegierten aus dem Süden ein Forum über Wirtschaftliche Gerechtigkeit durch. (Anhang 22). Das Abendgebet wurde um 21.30 Uhr in der Großkirche gehalten.

Donnerstag, 14. August 1997

Der Morgengottesdienst wurde von der Presbyterianischen Kirche in Kamerun geleitet. Die Predigt hielt Frau Elizabeth Lena Gana.

Folgende Empfehlungen wurden in die Sektion V. Finanzen des Ausschußberichtes über Grundsatzfragen verwiesen:

1. "Die Generalversammlung erinnert die Mitgliedskirchen daran, daß ihre finanziellen Beiträge fundamentale Bedingung und Konsequenz ihrer Mitgliedschaft sind" und
2. "Die Generalversammlung weist den Exekutivausschuß an, neue und kreative Arten der Mittelbeschaffung zu erkunden, damit die wesentlichen Stellen gesichert und erhalten werden können."

1. Zusatzbestimmung III A: Wahlen
   Nach III A 1) b) ist ein neues 1) c) einzufügen: "Wenn zwei oder mehr Mitglieder des Exekutivausschusses aus demselben Gebiet oder derselben Region kommen, muß mindestens eine Person zur Zeit der Wahl 30 Jahre alt oder jünger sein."

2. III A) 3):
   Zwischen "konfessioneller Ausgewogenheit" und "Geschlecht" ist das Wort "Alter" einzufügen, so daß der Satz wie folgt lautet: "Die Generalversammlung kann auf Empfehlung des Exekutivausschusses einen Nominierungsausschuß von nicht mehr als acht Personen wählen, unter Berücksichtigung geographischer, kultureller und konfessioneller Ausgewogenheit, sowie des Alters und Geschlechtes."

III. Mission und Einheit:

Die sich auf Von Seoul nach Debrecen beziehende Empfehlung 28 wurde angenommen.

Empfehlung 29, die sich auf Kirchen außerhalb und innerhalb des RWB bezieht, wurde angenommen.

Die Empfehlungen 30-35 wurden ohne Diskussion angenommen.

IV. Künftige Generalversammlungen:

Empfehlung 36 wurde ohne Diskussion angenommen.

Der Antrag, die Empfehlungen 37 und 38 anzunehmen, wurde unterstützt. Fragen wurden aufgeworfen hinsichtlich der Stellung der Anglikaner und der Bedeutung des Begriffs "Umkehr der Kirchen" in Empfehlung 38. Die Anglikaner betrachteten sich selbst als katholisch und protestantisch, so wurde erklärt, und die Absicht von Empfehlung 38 sei doch gerade, von den Trennungen und Spaltungen der Vergangenheit wegzukommen und in der Zukunft Zeichen der Einheit aufzurichten. Beide Empfehlungen wurden ohne Veränderungen angenommen.

Die Diskussion über den Ausschuß für Grundsatzfragen wurde abgebrochen, als laut Tagesordnung die Wahl der Amtsträger/innen auf dem Programm stand.

Wahl der Amtsträger/innen und Mitglieder des Exekutivausschusses

Der Vorsitzende des Nominierungsausschusses, Pfr. Robert Stanley Wood (Cumberland Presbyterian Church in America) beantragte, den Bericht des Nominierungsausschusses⁴ entgegenzunehmen. Dieser unterstützte Antrag wurde angenommen. Er beschrieb die Voraussetzungen unter denen die Nominierungen vorgenommen wurden. Auf die Frage, warum es jeweils nur eine Nominierung für jeden Platz gäbe, erinnerte die Präsidentin die Delegierten daran, daß es beim Weltbund bisher üblich gewesen sei, die Nominierungsliste in dieser Weise vorzustellen. Weitere Nominierungen könnten dann mit Zustimmung der Nominierten vom Plenum aus gemacht werden. Besorgnis wurde geäußert, weil kaum junge Leute aufgelistet waren und es auch nur begrenzte Kontinuität zwischen dem alten und dem neuen Exekutivausschuß gab. Delegierte aus verschiedenen Gebieten bedauerten, daß aus ihrem eigenen Gebiet keine Nominierungen gemacht wurden. Die genannten Kandidatinnen und Kandidaten wurden gebeten, sich zu erheben, damit man sie erkennen könne.

Ein Vorschlag, Regel 20 der Verfahrensordnung auszusetzen, wurde zwar unterstützt, fand aber keine Mehrheit. Die Wahl wurde fortgesetzt.

Präsident

Prof. Dr. Choang-Seng Song (Presbyterianische Kirche in Taiwan) wurde einstimmig zum Präsidenten gewählt. Er dankte der Versammlung für das in ihn gesetzte Vertrauen und lud alle ein, an einer neuen Vision des RWB als einem Instrument von Gottes Versöhnung im 21. Jahrhundert mitzuwirken.

In Würdigung des neugewählten Präsidenten und seiner Vision sang Frau Chia-Chun (Annie) Tsai (Presbyterianische Kirche in Taiwan) zwei auf das Thema bezogene Lieder, die sie in englischer Sprache vortrug:
"Öffne Türen und Fenster deines Geistes und deiner Seele;
Damit wir die Zukunft sehen und das Licht des Frühlings.
Wir werden sehen, wie die Menschen sich lieben;
Wir werden den Traum erkennen."

Mitglieder

In den Fällen, in denen zusätzliche Namen an Stelle der vom Ausschuß Nominierten vorgeschlagen wurden, wurde per Stimmzettel gewählt, auf die nur der Vorname geschrieben wurde.

Pfr. Japhet Ndhlovu (Reformierte Kirche in Sambia) wurde an Stelle von Pfr. Nyansako-Ni-Nku (Presbyterianische Kirche in Kamerun) vorgeschlagen. Pfr. Nyansako-Ni-Nku wurde gewählt.

Pfr'in Muthoni Ruth Ngaari (Presbyterianische Kirche von Ostafrika) wurde an Stelle von Pfr. Philippe Kabongo-Mbaya (PresbyterianischeGemeinschaft in der Demokratischen Republik Kongo) vorgeschlagen. Pfr'in Muthoni Ruth Ngaari wurde gewählt.

Bischof Samuel Parvey (Kirche von Pakistan), Pfr. Charles Jansz (Holländisch Reformierte Kirche in Sri Lanka) und Herr Calum Miller (Kirche von Schottland) wurden an Stelle von Pfr. Lal Engzaua (Presbyterianische Kirche von Myanmar) vorgeschlagen. Pfr. Lal Engzaua wurde gewählt.

Herr Ayub Ghulam Masih (Presbyterianische Kirche von Pakistan) und Dr. Sri Wismoady Wahono (Christliche Kirche in Ostjava) wurden an Stelle von Pfr. Karel Erari (Evangelische Christliche Kirche in Irian Jaya) vorgeschlagen. Pfr. Karel Erari wurde gewählt.

Pfr. Leander Warren (Kongregationalistische Union in Guyana) wurde an Stelle von Bischof Joseph Sahadat (Presbyterianische Kirche in Grenada) vorgeschlagen. Bischof Joseph Sahadat wurde gewählt.

Frau Kathleen Richards-Mavor (Vereinigende Kirche in Australien) wurde an Stelle von Pfr. Bertalan Tamás (Reformierte Kirche in Ungarn) vorgeschlagen. Pfr. Bertalan Tamás wurde gewählt.

Frau Kathleen Richards-Mavor (Vereinigende Kirche in Australien)und Herr Calum Miller (Kirche von Schottland) wurden an Stelle von Frau Margrit Leuenberger (Schweizerischer Evangelischer Kirchenbund) vorgeschlagen. Frau Leuenberger wurde gewählt.

Pfr. Elekosi Viliamu (Kongregationalistische Christliche Kirche in Samoa) und Pfr. Philippe François (Reformierte Kirche von Elsaß-Lothringen) wurden an Stelle von Frau Gunilla Gunner(Schwedischer Missionsbund) vorgeschlagen.>Frau Gunner wurde gewählt.

Herr Saul Pulido Pérez (Nationale Presbyterianische Kirche von Mexiko) und Pfr. Philippe Kabongo-Mbaya (Presbyterianische Gemeinschaft der Demokratischen Republik Kongo) wurden an Stelle von Herrn Hermenegildo Méndez García (Nationale Evangelische Presbyterianische Kirche von Guatemala) vorgeschlagen. Herr Méndez García wurde gewählt.

Dr. David Rodríguez Enríquez (Assoziierte Reformierte Presbyterianische Kirche von Mexiko) wurde an Stelle von Frau Thania Izarra de Torres (Presbyterianische Kirche von Venezuela) vorgeschlagen. Frau Izarra de Torres wurde gewählt.

Es wurde vorgeschlagen, die restlichen Nominierten gemäß ihrer Nominierung zu akzeptieren. Der Vorschlag wurde nach einer Diskussion dahingehend verändert, daß die restlichen Nominierten wie vorgeschlagen bis Pfr. Dr. Paul Haidostian einschließlich akzeptiert werden sollten. Der Antrag wurde unterstützt und angenommen und somit die vom Ausschuß Nominierten gewählt (Vgl. Anhang 18).

Frau Kathleen Richards-Mavor (Vereinigende Kirche in Australien) zog ihren Namen zurück und nominierte Pfr. Elekosi Viliamu (Kongregationalistische Christliche Kirche in Samoa) an ihrer Stelle. Dr. Viliamu wurde gewählt.

Ehrenmitglied des Exekutivausschusses

Vizepräsident Dr. Abival Pires da Silveira übernahm den Vorsitz. Bei der 21. Generalversammlung in Ottawa war beschlossen worden, den scheidenden Präsidenten als Ehrenmitglied in den Exekutivausschuß zu wählen, mit demselben Rede- und Wahlrecht>wie ordentliche Mitglieder. Der Antrag, Dr. Jane Dempsey Douglass zum Ehrenmitglied zu wählen, wurde unterstützt und angenommen. Mit großer Freude wurde festgestellt, daß der neue Exekutivausschuß aus ihrer Weisheit und Erfahrung Nutzen ziehen könne.

Außerdem wurde vorgeschlagen, Frau Kathleen Richards-Mavor und Herrn Calum Miller zu Ehrenmitgliedern als reguläre Jugenddelegierte zu ernennen. Der Parlamentarier sprach sich dagegen aus, da die Verfassung eindeutig nur 25 gewählte Mitglieder festlege.

12. Geschäftssitzung: 17.00-18.30 Uhr

Bericht des Ausschusses für Grundsatzfragen (Fortsetzung)

V. Finanzen:

Dr. Herbert Ehnes, Moderator der Finanzabteilung,machte auf den Finanzbericht in Von Seoul nach Debrecen aufmerksam. Seit 1990 seien die Ausgaben von CHF 973,236 auf CHF 2,082,451 gestiegen. In derselben Zeit seien die allgemeinen Einnahmen von CHF 800,367 auf CHF 1,265,048 gestiegen. Sonderzuwendungen hätten es möglich gemacht, zusätzliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter einzustellen, die allgemeinen Einnahmen seien aber seit 1993 zurückgegangen und hätten nur 64% der Ausgaben gedeckt. Obwohl einige Kirchen ihre Beiträge in Sachspenden leisteten,hätten so gut wie die Hälfte aller Mitgliedskirchen in den letzten sechs Jahren überhaupt keinen Beitrag geleistet. Ein sehr hoher Prozentsatz der Beiträge sei von einer kleinen Zahl von Kirchen gekommen. Aus diesem Grunde sei die Situation nicht als stabil zu bezeichnen. Dr. Ehnes forderte die Delegierten auf, ihre Kirchen vor Jahresfrist um besondere Unterstützung zu bitten, da bis dahin die Erneuerung einiger Verträge von Stabsmitgliedern anstehe. Wenn der gegenwärtige Umsatz von CHF 2,000,000 erhalten werden solle, würden zusätzliche CHF 7-800,000 gebraucht.

Empfehlung 39 wurde angenommen.

Empfehlung 40 wurde angenommen. Es wurde darauf hingewiesen, daß der Haushalt auf der Grundlage aufgestellt worden sei, daß die Mittel für den Exekutivsekretär der Abteilung für Zusammenarbeit und Zeugnis, sowie für die Exekutivsekretärin von PACT und den Exekutivsekretär für Kommunikation bis 1. September 1998 verfügbar seien. Man war sich einig, daß zu diesen Fragen die Stimme des Südens gehört werden müsse.

Empfehlung 41 wurde angenommen.

Empfehlung 42 wurde angenommen. Die Generalversammlung teilte die Sorge, daß der Haushalt für die Generalversammlung gegenwärtig ein Defizit aufweise. Die Mitglieder freuten sich über die Ankündigung der Presbyterianischen Kirche in Korea (PCK), eine Spende von US$ 100,000 zur Deckung des Defizits zur Verfügung zu stellen, das gegenwärtig bei CHF 200,000 lag. Der Moderator forderte die anderen Kirchen auf, ähnliche Beiträge zu leisten.

Dr. Ehnes dankte den Mitgliedern des Finanzausschusses, vor allem Gerhard Dilschneider, Pfr. Hugh Davidson und Pfr. Dr. Edwin Mulder, wie auch der Finanzkoordinatorin, Frau Renate Herdrich, für ihre Arbeit.

Ein Mitglied fragte, ob die früheren Empfehlungen 24-26 Vorrang hätten vor dem Paragraphen, der die Stellenbesetzung in Sektion V. Finanzen behandle (Untersektion zu Finanzen nach der 23. Generalversammlung) und bekam eine positive Antwort. Letzterer Paragraph sei keine Empfehlung, sondern diene nur zur Information.

Zu Empfehlung 43 wurde folgender Zusatz unterstützt und beschlossen: "Daß die Schatzmeister der Gebietsausschüsse beratende Funktion haben und einen Monat vor den Sitzungen des Exekutivausschusses die Finanzvorschläge kommentieren." Die veränderte Empfehlung 43 wurde gebilligt.

Ein Delegierter bat um eine Auflistung der einzelnen Beiträge für CANAAC, was ihm zugesagt wurde.

Ein anderer Teilnehmer stellte die Frage, ob daran gedacht sei, die Büros des Weltbundes wegen der hohen Kosten in der Schweiz und der andauernden Härte des Schweizer Frankens an einen anderen Ort zu verlegen. Der Moderator sagte, diese Frage sei schon diskutiert worden und würde weiterhin auf der Tagesordnung bleiben. Die Wichtigkeit, in Genf in unmittelbarer Nähe des Ökumenischen Rates der Kirchen und des Lutherischen Weltbundes zu sein, müsse mit berücksichtigt bleiben.

Die Versammlung nahm eine Empfehlung auf, die von Sektion II aufgeschoben war. Der Weltbund nach 1997 (Untersektion Stellenbesetzung und Solidarität): "Die Generalversammlung erinnert die Mitgliedskirchen daran, daß ihre finanziellen Beiträge eine fundamentale Bedingung und Konsequenz ihrer Mitgliedschaft sind." Ein Delegierter schlug vor, diese Empfehlung zurückzuziehen. Dr. Ehnes lehnte dies ab, da der finanzielle Beitrag ein entscheidender Teil der Mitgliedschaft sei. Der Antrag, diese Empfehlung als Empfehlung 45 anzunehmen, wurde unterstützt und angenommen. Folgender Änderungsantrag als Zusatz zu Empfehlung 45 wurde vorgeschlagen, unterstützt, danach aber an den Exekutivausschuß verwiesen: "Die Generalversammlung erbittet von allen nichtzahlenden Mitgliedern vor dem 31. März 1998 eine schriftliche Erklärung, in der sie angeben, mit welchem Betrag sie sich verpflichten wollen und wie sie diese Verpflichtung einzuhalten gedenken. Wenn bis zu diesem Datum nichts vorliegt, wird das Mitglied suspendiert. Die Suspendierung wird aufgehoben, wenn die Verpflichtung eingelöst wird."

13. Geschäftssitzung: 20.00-21.30 Uhr

Die Präsidentin eröffnete die Sitzung und bat um Zurückhaltung in der Diskussion, damit die Pflichtgeschäfte der Versammlung zu Ende geführt werden könnten. Die Präsidentin machte einen Vorschlag, wie die verbleibende Zeit für die noch zu erledigenden Themen aufgeteilt werden könnte.

Pfr'in Christiane Nolting schlug vor, ab sofort nur noch einen zustimmenden und einen ablehnenden Redebeitrag für jede Empfehlung zuzulassen. Die Resolution wurde unterstützt und angenommen.

Bericht des Ausschusses für Grundsatzfragen (Fortsetzung)

Empfehlung 44 wurde zur Abstimmung vorgelegt und angenommen.

Kommunikation: Die Delegierten wurden daran erinnert, daß eine Empfehlung aus Sektion II zurückgestellt worden war. Der Weltbund nach 1997 (Untersektion über Jugend): "Daß in den Versammlungen und Ausschüssen die traditionellen, redezentrierten Methoden zugunsten von Kommunikationsmethoden aufgegeben werden, die Sprachbarrieren überwinden helfen." Ein Änderungsvorschlag, das Wort "aufgegeben" durch das Wort "ergänzt" zu ersetzen wurde unterstützt und angenommen. Der revidierte Text (Empfehlung 47), der vorgeschlagen, unterstützt und angenommen wurde, lautet nun: "Daß die traditionellen redezentrierten Methoden in den Versammlungen und Ausschüssen durch Kommunikationsmethoden ergänzt werden, die Sprachbarrieren überwinden helfen."

Die Delegierten wurden auch an eine andere Empfehlung aus Sektion II. Der Weltbund nach 1997, erinnert, die zurückgestellt worden war (Untersektion zu Stellenbesetzung und Solidarität): "Die Generalversammlung erteilt dem Exekutivausschuß den Auftrag, nach neuen und kreativen Wegen der Mittelbeschaffung zu suchen, um erforderliche Stabsstellen erhalten und sichern zu können." Da diese Empfehlung bereits in Empfehlung 46 enthalten ist, wurde sie gestrichen. Empfehlung 46 wurde ohne weitere Diskussion gebilligt.

Bericht des Ausschusses für die Botschaft

Der Bericht des für die Botschaft verantwortlichen Ausschusses wurde zusammen mit der Botschaft und der Erklärung von Debrecen vom Leiter des Ausschusses, Pfr. José Manuel Leite, (Evangelische Presbyterianische Kirche von Portugal) verlesen. Dazu gab es einige Kommentare, vor allem den Vorschlag, den Jesaja-Text in die Botschaft mit aufzunehmen, damit sie enger mit dem Versammlungsthema verbunden sei. Einige Redner wünschten, am Anfang solle auf Gnade, Gottesdienst, Rechtfertigung und Feier hingewiesen werden. Es wurde vereinbart, alle weiteren Kommentare unverzüglich an den Leiter des Ausschusses weiterzugeben, damit sie für die endgültige Version berücksichtigt werden könnten.

Bericht der Sektion II: Gerechtigkeit für die ganze Schöpfung (Anhang 16)

Dr. Yong-Bock Kim (Presbyterianische Kirche von Korea), Leiter der Sektion II, bat die Versammlung, den Bericht zur Aussprache entgegenzunehmen, auch wenn er die geforderte Länge von 3.000 Wörtern überschritten habe. Dem wurde zugestimmt. Dr. Kim dankte allen, die an der Formulierung des Berichtes mitgearbeitet hatten.

Dr. Phyllis Airhart (Vereinigte Kirche von Kanada) trug einige ausgewählte und wesentliche Teile des Berichtes vor. Der Antrag, die wichtigsten Teile des Berichtes (Einführung, Biblische Perspektiven und Themenanalysen, Schluß) entgegenzunehmen, wurde unterstützt und gebilligt. Dies galt in gleicher Weise für die Entgegennahme des Kapitels "Aufruf zu einem processus confessionis".

Dem Vorschlag, einen Hinweis auf Multikulturalität und Gerechtigkeit abzuändern, wurde von der Präsidentin nicht stattgegeben, da der Antrag nur die Entgegennahme und nicht die Annahme oder Bearbeitung des Berichtes beinhaltete.

Staatsanwalt Emilio Capulong (Vereinigte Kirche Christi in den Philippinen) fragte, ob es nicht angemessen sei, den Bericht des Forums über Wirtschaftliche Gerechtigkeit in den Bericht über Sektion II aufzunehmen. Hierzu wurde geäußert, es sei nicht möglich, den Text des Berichtes zu verändern, außerdem würden auch die Ergebnisse des Forums ein integrales Ganzes bilden.

Ein Vorschlag, Empfehlung 1 grundlegend abzuändern, wurde nicht zugelassen, da der Text nicht schriftlich vorlag. Empfehlungen 1 und 2 wurden unterstützt und ohne weitere Diskussion angenommen.

Der Antrag, die Sitzung zu unterbrechen, wurde unterstützt und angenommen und die Aussprache über den Bericht der Sektion II auf die folgende Sitzung verschoben.

Im Anschluß an die Geschäftssitzung wurde die erste Sitzung des neugewählten Exekutivausschusses gehalten.

Dienstag, 19. August 1997

Der Morgengottesdienst wurden von Teilnehmenden aus Europa geleitet. Pfr'in Elizabeth Kuyk (Reformierte Kirchen in den Niederlanden) und Frau Jana Buzková (Evangelische Kirche der Böhmischen Brüder) hielten zwei Kurzpredigten. Die Verantwortlichen des Gottesdienstausschusses dankten allen, die die Gottesdienste vorbereiten halfen, vor allem den Dolmetscherinnen und Dolmetschern und den Mitgliedern der ungarischen Kirchen.

14. Geschäftssitzung: 9.00-10.30 Uhr

Die Präsidentin eröffnete die Sitzung um 9.05 Uhr.

Bericht der Sektion II: Gerechtigkeit für die ganze Schöpfung (Fortsetzung)

Die Aussprache zu den Empfehlungen 3, 4 und 5 wurde aufgenommen. Der Leiter verwies auf die Tatsache, daß der letzte Abschnitt der in Empfehlung 3 vorgeschlagenen Affirmation in Beziehung stünde zur Diskussion von Evangelium und Kulturen im Bericht von Sektion I. Empfehlungen 3, 4 und 5 wurden ohne weitere Diskussion angenommen.

Der Antrag, Empfehlungen 6 und 7 anzunehmen, wurde unterstützt. Ein Änderungsantrag, in der ersten Zeile der Empfehlung 6 das Wort "Konflikt" mit dem Wort "Identität" zu ersetzen, wurde unterstützt, fand aber keine Mehrheit, so daß Empfehlungen 6 und 7 in ihrer ursprünglichen Form angenommen wurden.

Der ordnungsgemäß unterstützte Antrag von Dr. Yong-Bock Kim, den gesamten Bericht entgegenzunehmen, wurde gebilligt.

Forum über Wirtschaftliche Gerechtigkeit (Anhang 22)

Bezüglich des Berichtes über das von den Delegierten des Südens veranstaltete Forum über Wirtschaftliche Gerechtigkeit wurde entsprechendes Handeln gefordert. Zweifel wurden geäußert, ob es sinnvoll sei, einem processus confessionis zuzustimmen, ohne genau zu wissen, welche Auswirkungen dies haben könne. Es wurde jedoch erklärt, daß die Forumsvorschläge mit dem Geist der von Sektion II gemachten Empfehlungen übereinstimmten. Der Antrag, den Forumsbericht entgegenzunehmen, wurde unterstützt und gebilligt.

Bericht der Sektion III: Partnerschaft in Gottes Mission (Anhang 17)

Empfehlungen, die die RWB-Strukturen betreffen:

Empfehlungen 1 bis 4 wurden vorgeschlagen und unterstützt. Eine Aussprache folgte.

Ein Änderungsantrag, Empfehlung 2 folgendes hinzuzufügen "... und weist den Exekutivausschuß an, die nötigen Änderungen in den Zusatzbestimmungen vorzunehmen, um diese Ausgewogenheit zu garantieren" wurde unterstützt und angenommen. Die veränderte Empfehlung wurde angenommen.

Zu Empfehlung 1 wurde folgende Änderung vorgeschlagen und unterstützt, die Worte "...oder wenn nicht genügend Mittel vorhanden sind, durch den Partnerschaftsfonds" anzufügen. Auf eine Frage, was dies im Blick auf die am Vortag angenommenen Resolutionen hinsichtlich der Überprüfung aller Positionen bedeute, erklärte der Generalsekretär, es sei noch nicht möglich gewesen, die Finanzierung über 1998 hinaus zu sichern. Es sei der eindeutige Wunsch der Versammlung, PACT auf dieselbe Basis wie die anderen Abteilungen zu stellen, aber zur Zeit fehlten dem Weltbund CHF 300,000 in seinem ordentlichen Haushalt. Der Änderungsantrag fand keine Mehrheit.

Empfehlung 4 betreffend wurde betont, inklusive Sprache sollte wirklich alle miteinschließen und deshalb darauf geachtet werden, Frauen und Jugend nicht immer getrennt zu behandeln.

Dr. Bukowski betonte, die Empfehlung, das PACT-Programm in eine Abteilung umzuwandeln, sei eine Grundsatzerklärung und habe nichts mit der Sicherstellung der Finanzen zu tun. Sowohl der Moderator der Finanzabteilung wie auch der Parlamentarier hatten erklärt, daß die Generalversammlung rechtmäßig beschließen könne, das PACT-Programm in eine Abteilung umzuwandeln. Die Umsetzung dieser Entscheidung müsse vom Exekutivausschuß vorgenommen werden. Besorgnis, welche Konsequenzen die Umwandlung von PACT in eine Abteilung haben könnte, wurden geäußert. Die Präsidentin wurde an die Entscheidung vom Vortag erinnert, die Aussprache zu begrenzen.

Empfehlungen 1, 3, und 4 wurden angenommen.

Empfehlungen bezüglich RWB-Programmen und der Arbeit von PACT:

In Empfehlung 7 wurde vorgeschlagen, Fernkurse miteinzuschließen, um auch Familienfrauen ein Studium zuhause zu ermöglichen.

Empfehlungen 5-8 wurden ohne weitere Aussprache angenommen. Die Versammlung wurde unterbrochen.

15. Geschäftssitzung: 10.50-12.30 Uhr

Die Präsidentin eröffnete die Sitzung um 10.50 Uhr.

Botschaft der Jugenddelegierten und Stewards (Anhang 24)

Die Jugenddelegierten und Stewards trugen der Generalversammlung eine Botschaft vor, in der sie ihrer Enttäuschung Ausdruck gaben, daß keine einzige junge Person unter 30 Jahren in den neuen Exekutivausschuß gewählt worden sei. Sie legten eine Petition vor, in der sie forderten, zwei Jugendberater zusätzlich in den Exekutivausschuß aufzunehmen, von denen einer mit den Amtsträgern arbeiten sollte. Außerdem wurde gebeten, eventuelle Vakanzen im neu eingesetzten Exekutivausschuß in der kommenden Zeit mit jungen Leuten zu füllen. Die Petition wurde am Eingang der Kirche ausgelegt, damit die Delegierten sie unterschreiben konnten. Dem Verlesen der Botschaft folgte eine Zeit der stillen Besinnung.

Ein Mitglied meinte, die Versammlung solle in einem Gebet ihr Bedauern vor Gott ausdrücken, die Hoffnungen der anwesenden jungen Menschen nicht erfüllt zu haben. Der Generalsekretär bedauerte Formfehler, die bei der Nominierung und Wahl des Exekutivausschusses gemacht worden seien. Worum gebeten worden sei, lasse sich mit der Verfahrensordnung vereinbaren, und der Exekutivausschuß werden sein Bestes tun, sich danach zu richten.

Volle Kirchengemeinschaft

Pfr. Paul Sherry (Vereinigte Kirche Christi, USA) teilte zusammen mit Pfr. Dr. Clifton Kirkpatrick (Presbyterianische Kirche USA) und Dr. Wesley Granberg-Michaelson (Reformierte Kirche in Amerika) der Generalversammlung die freudige Nachricht mit, daß nach Verhandlungen, die sich 32 Jahre hingezogen hatten, die Evangelisch-Lutherische Kirche in Amerika am Vortag die volle Kirchengemeinschaft der vier Kirchen bestätigt habe. Sie dankten für Gottes Güte und die nun verwirklichte volle Gemeinschaft.

Bericht von Sektion III: Partnerschaft in Gottes Mission (Fortsetzung)