Agradecimientos

Agradecemos a Edwin Hassink, talentoso joven grafista holandés. Edwin creó la imagen en nuestro portal de Internet, que describe con modestia como "ensayo" o "intento": creemos que es mucho más que esto. También proporcionó la mayoría de los elementos gráficos de nuestras otras páginas, aunque la utilización que hemos hecho de ellas corre por cuenta nuestra.

La cruz de Misión en Unidad y el titular de Update de la ARM fueron diseñados por una talentosa joven grafista francesa, Marie Arnaud Snakkers.

Merrill Cook pasó una quincena entre nosotros en septiembre de 2000, familiarizando a todo el personal de la ARM con el lenguaje de hipertexto y poniéndonos al tanto sobre el programa de entramado de la red. Le damos las gracias a él y a la Iglesia Presbiteriana (EE.UU.), por permitirle ponerse a nuestra disposición.

Evan Willett, de la Iglesia Presbiteriana (EE.UU.) vino hacia nosotros por una vía distinta, en calidad de pasante del Programa para Estudiar en el Extranjero de la Universidad Kent State en Ginebra. Su ayuda para crear esta versión en español ha sido invalorable.